Prevod od "ani dítě" do Srpski


Kako koristiti "ani dítě" u rečenicama:

Ani muže, ani dítě, ani jmění.
Ni muža, ni dete, ni bogatstvo.
Žádná žena ani dítě na palubě.
Bez žena i dece na brodu.
Říkal jsem ti, že jsem nikdy neměl ženu, ani dítě.
Rekao sam ti da nikada nisam imao zenu i dete.
Za celou tu dobu jsme neviděli jedinou ženu ani dítě.
Nismo videli ni ženu ni dete sve to vreme.
Nedostaneš ani dítě ani jeho, ty děvko.
Neæeš da dobiješ ni dete, ni Džoa, kuèko.
Když zmizel Hodson, neměl s sebou milenku ani dítě.
No kad je otišao Hodson, nije imao ljubavnicu... i nije poveo djecu. Samo je poèeo ispoèetka.
A nejsem ani dítě z tý fotky.
I ja nisam ova beba na toj fotografiji.
Když nezvládne tvoji šílenost, tak nezvládne ani dítě.
Ako se ne može nositi s tvojom ludošæu, ne može imati bebu.
Protože ty nevyděsíš ani dítě ve tmě.
Zato što nebi mogao da prepadneš ni dete u mraku.
Aby už žádny muž, žena, ani dítě neviděli tvůj zrádcovský obličej.
Тако да више нитко не види твоје издајничко лице!
Nejsi stará dáma na zahradě ani dítě na pláži.
Ti nisi stara dama u vrtu ili beba na plaži.
Nebyl jste ani dospělý a ani dítě...
Ne baš odrastao, a ni dete...
Ale ta mrtvice ji ani dítě nezabije a to, co navrhuješ by mohlo.
Ali moždani udar neæe ubiti nju ili njenu bebu, - a ono što ti predlažeš bi moglo.
Neřekla mu to a bála se, že se dozví, co mu prováděla, a nebude chtít ani ji ani dítě.
Nije mu rekla i užasno se bojala da æe on otkriti što je uèinila pa da više neæe željeti ni nju, ni dijete...
Většina z nich předtím ani dítě s Pompeho nemocí neviděla.
Mnogi od njih nisu nikad pre videli klinca s Pompeovom bolesti.
Dělali jsme, co jsme mohli, ale nezachránili jsme ji ani dítě.
Uèinili smo sve što smo mogli, ali nažalost nismo mogli da spasemo ni nju ni dete.
Taková dávka by nezabila ani dítě.
Toliko aspirina nije dovoljno da ubije zdravo dete.
Vždyť ty jsi ani dítě před desíti dny nechtěla.
Mislim, ti nisi ni želela dete do pre desetak dana.
Ani ty, ani Mellie, ani dítě Ameriky, ani ropní lobbisté...
Ali kada levak napravi krst na "t", ide sa desna na levo.
Přesně proto tě musíme od Hayley odpoutat, ona ani dítě už nebudou vystaveni nebezpečí.
Баш због тога морамо да те одвојимо од Хејли. И онда нема више опасности за њу и њено дете.
Páni, ještě ani dítě nečekáte a už jste tak...
Wow. Vi dečki nisu ni trudna još, a Vi ste tako...
Nevěra, dokonce ani dítě, nemusí znamenat konec manželství.
A nesmotrenost, èak i dete, ne moraju stati na put braku.
Bunchy Carter mi řekl, že žádný černý muž, žena ani dítě mi nepomůže najít Cassova vraha.
Banèi Karter mi je rekao da mi nijedan crnac neæe pomoæi.
To znamená, že už nikdy neuvidíš svou ženu, ani svoji rodinu, ani dítě, které čekáš.
A to znaèi da nikad više ne vidiš svoju ženu, ni tvoju porodicu, ni dete koje oèekuješ.
1.4055600166321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?